੧ ਸਮੋਈਲ 9 : 17 [ PAV ]
9:17. ਸੋ ਜਦ ਸਮੂਏਲ ਨੇ ਸ਼ਾਊਲ ਨੂੰ ਡਿੱਠਾ ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਉਹ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, ਵੇਖ ਇਹੋ ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਹੈ ਜਿਹ ਦੇ ਲਈ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਕਿਹਾ ਹੈ। ਇਹੋ ਮੇਰੀ ਪਰਜਾ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰੇਗਾ।
੧ ਸਮੋਈਲ 9 : 17 [ NET ]
9:17. When Samuel saw Saul, the LORD said, "Here is the man that I told you about! He will rule over my people."
੧ ਸਮੋਈਲ 9 : 17 [ NLT ]
9:17. When Samuel saw Saul, the LORD said, "That's the man I told you about! He will rule my people."
੧ ਸਮੋਈਲ 9 : 17 [ ASV ]
9:17. And when Samuel saw Saul, Jehovah said unto him, Behold, the man of whom I spake to thee! this same shall have authority over my people.
੧ ਸਮੋਈਲ 9 : 17 [ ESV ]
9:17. When Samuel saw Saul, the LORD told him, "Here is the man of whom I spoke to you! He it is who shall restrain my people."
੧ ਸਮੋਈਲ 9 : 17 [ KJV ]
9:17. And when Samuel saw Saul, the LORD said unto him, Behold the man whom I spake to thee of! this same shall reign over my people.
੧ ਸਮੋਈਲ 9 : 17 [ RSV ]
9:17. When Samuel saw Saul, the LORD told him, "Here is the man of whom I spoke to you! He it is who shall rule over my people."
੧ ਸਮੋਈਲ 9 : 17 [ RV ]
9:17. And when Samuel saw Saul, the LORD said unto him, Behold the man of whom I spake to thee! this same shall have authority over my people.
੧ ਸਮੋਈਲ 9 : 17 [ YLT ]
9:17. When Samuel hath seen Saul, then hath Jehovah answered him, `Lo, the man of whom I have spoken unto thee; this [one] doth restrain My people.`
੧ ਸਮੋਈਲ 9 : 17 [ ERVEN ]
9:17. When Samuel saw Saul, the Lord said to Samuel, "This is the man I told you about. He will rule my people."
੧ ਸਮੋਈਲ 9 : 17 [ WEB ]
9:17. When Samuel saw Saul, Yahweh said to him, Behold, the man of whom I spoke to you! this same shall have authority over my people.
੧ ਸਮੋਈਲ 9 : 17 [ KJVP ]
9:17. And when Samuel H8050 saw H7200 H853 Saul, H7586 the LORD H3068 said H6030 unto him, Behold H2009 the man H376 whom H834 I spoke H559 to H413 thee of! this same H2088 shall reign H6113 over my people. H5971

PAV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP